Veröffentlicht am

Namima: warum das Weitertragen von Worten schaden kann

Autoren
  • Name
    DeenBack Editorial
    Rolle
    Educational content • DeenBack

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

Namima bezeichnet das Weitertragen von Worten oder Informationen von einer Person zur anderen, mit dem Ziel, Unfrieden zu stiften oder Beziehungen zu beschädigen. Es ist nicht dasselbe wie Ghibah (das Reden über jemanden hinter seinem Rücken), obwohl sich beide überschneiden können.

Was der Koran dazu sagt

Koran 68:10–11 warnt ausdrücklich vor dem Namimah-Träger:

وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ

„Gehorche nicht jedem verächtlichen Schwörer — dem Verleumder, dem Klatschträger." Das Arabische mashaʾa bi-namim beschreibt wörtlich jemanden, der mit Klatsch und Unfrieden herumläuft. Der Vers ist an den Propheten gerichtet, aber der Rahmen gilt allgemein: Wer diesen Charakter annimmt, verliert moralische Autorität.

Koran 49:12 verbindet die Warnung mit dem Verbot von Spionage und Ghibah:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا

„O ihr Gläubigen! Meidet viele Vermutungen — denn manche Vermutung ist Sünde. Spioniert nicht und redet nicht hinterrücks übereinander." Namima speist sich oft aus Vermutung und Spionage: Man erfährt etwas, deutet es schlecht und trägt es weiter.

Namima und Ghibah — der Unterschied

Ghibah ist das Sprechen über jemanden, was ihm missfallen würde — auch wenn es wahr ist. Namima geht einen Schritt weiter: Sie ist das Weitertragen von Worten, um aktiv Schaden anzurichten oder Beziehungen zu zersetzen. Man kann etwas Wahres sagen — und es trotzdem als Namima begehen, wenn die Absicht ist, zwischen zwei Personen einen Keil zu treiben.

Islamische Gelehrte betonen: Wenn jemand dir etwas über eine andere Person erzählt, das Unfrieden stiften könnte, hast du drei Möglichkeiten: es nicht ohne Prüfung glauben, es nicht weitererzählen, und die Absicht des Erzählers hinterfragen.

Wie man die Gewohnheit unterbricht

  • Bevor du etwas Gehörtes weitererzählst: Frage dich, ob die Weitergabe nützt oder schadet.
  • Wenn du merkst, dass du unbewusst Klatsch weitergibst, genügt es, in diesem Moment innezuhalten und das Gespräch zu wechseln.
  • Namima entsteht oft aus Langeweile, Unsicherheit oder dem Wunsch nach Zugehörigkeit. Die eigentliche Frage ist: Was brauchst du, das du mit diesem Verhalten suchst?

Für einen breiteren Rahmen zu islamischer Sprach- und Herzenskultur findest du im Artikel zu Ghiba weitere Grundlagen.

Mach heute einen konkreten Schritt

Setze dir ein Ziel, nutze Unterstützung bei Verlangen und verfolge deine Fortschritte mit DeenBack.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Der Download ist kostenlos. Für die App-Funktionen ist ein kostenpflichtiger Tarif erforderlich.