- Publié le
Namima : cesser de rapporter les paroles qui divisent
- Auteurs
- Nom
- DeenBack Editorial
- Rôle
- Educational content • DeenBack
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
La namima consiste à rapporter les paroles ou les actes d'une personne à une autre dans l'intention de semer la discorde ou de nuire. Ce n'est pas simplement la transmission d'une information : c'est une transmission motivée par l'envie de créer un conflit ou de faire du mal.
L'interdiction dans le hadith
Sahih Muslim 105c rapporte que le Prophète ﷺ a averti que le rapporteur de paroles (nammam) n'entrera pas au paradis. Ce hadith se trouve dans le chapitre sur l'interdiction formelle de la namima (bayanul-hurmatil-namima), dans le Livre de la Foi. L'interdiction est sans ambiguïté.
Le contexte du hadith est instructif : Hudhaifa est dans la mosquée quand on lui signale la présence d'un homme connu pour rapporter les paroles aux dirigeants. Il l'interpelle publiquement pour lui transmettre cet avertissement du Prophète ﷺ.
La distinction avec d'autres péchés de parole
La ghibah (médisance) consiste à parler en mal de quelqu'un en son absence. La namima est différente : elle consiste à porter des paroles d'un endroit à un autre pour nuire à une relation. On peut commettre la namima sans dire du mal de personne — il suffit de rapporter des propos vrais dans une intention de division.
Le Coran 49:12 invite à éviter la méfiance et à ne pas espionner les uns les autres. Ce verset précède directement la condamnation de la ghibah et pose un principe général de respect de la vie privée des autres croyants.
Reconnaître l'habitude
La namima peut prendre des formes subtiles :
- Rapporter à quelqu'un ce qu'un ami a dit à son sujet.
- Transmettre des rumeurs sans vérifier si elles créent un problème.
- Répéter des conversations privées à des personnes concernées par ces conversations.
La question à se poser : est-ce que je rapporte cela dans l'intention de servir une personne, ou dans celle de créer une réaction négative ?
Des étapes pour changer cette habitude
- Avant de transmettre une information sur quelqu'un, demandez-vous : est-ce utile à celui qui va l'entendre, ou est-ce que j'espère une réaction négative ?
- Si l'information n'a pas besoin d'être transmise pour le bien de quelqu'un, gardez-la pour vous.
- Faites la tawba pour les fois où vous avez rapporté des paroles de manière nuisible.
- Entraînez-vous à changer de sujet quand une conversation tourne à l'échange d'informations négatives sur des tiers.
Pour aller plus loin, lisez la médisance en islam. DeenBack peut accompagner vos objectifs de parole et vos moments de difficulté.
Sources vérifiées le 23 octobre 2026.
Faites un pas concret aujourd’hui
Fixez un objectif, trouvez du soutien face aux envies et suivez vos progrès avec DeenBack.
Free download. Premium features available in-app.
Frequently Asked Questions
Quelle est la différence entre la namima et la ghibah ?
La ghibah consiste à parler en mal de quelqu'un en son absence. La namima consiste à rapporter les paroles d'une personne à une autre dans l'intention de semer la discorde ou de nuire. Les deux sont prohibées, mais leurs définitions et leurs conséquences diffèrent.
Est-ce toujours interdit de transmettre des informations sur quelqu'un ?
Non. Certaines transmissions sont permises, voire obligatoires, comme alerter quelqu'un d'un danger réel, témoigner en justice ou conseiller sincèrement quelqu'un qui en a besoin. L'intention et l'effet sur les relations sont déterminants.